$B!y%4%_%<%mDL?.(B2001$BG/#17n#5F|9f!J:#9f#2#6#9DLH/?.!K(B
$B>pJsK~:\!*%4%_%<%m%M%C%H$N%[!<%`%Z!<%8!!(B
$B(.(,"-(B $B:#F|$NOCBj$N%@%$%8%'%9%H"-(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(/(B
$B!|:#@$5*:G=i$N$*@57n$N$R$H$j8@!JD[:e!K(B
$B!&F;O)8xCD$O%Z%C%H%\%H%k$N%j%5%$%/%k$r$d$i$J$$M}M3!*!)(B
$B!&4tIl8)4X;T$NMF%jK!$=$NB>%W%i%9%A%C%/$N%j%5%$%/%k(B
$B!&3%MOM;O'$NOCBj(B
$B!|7*2,M};R$5$s$N!V$$$.$j$9JX$j!W9k2ZHG(B
$B!#0#0#0G/;0Bg%K%e!<%9(B
$B!&(BCAT$B!J(BCentre for Alternative Technology$B!KK,Ld5-(B
$B!&%9%Z%$%s$N#5J,$N#1$,:=Gy2=!*!)%5%O%i:=Gy$NKL?J(B
$B!!9-$,$k%h!<%m%C%Q$N:=Gy2=!*!J(BGuardian$B;f!K(B
$B!|?7@$5*$K1)$P$?$/$H$C$F$*$-$N!VL4!W!JD+F|?7J9#17n#1F|@E2,HG$h$j!K(B
$B?y;3IWIX!VEE5$$N$J$$;R0i$F!WB3Js(B
$B!|%4%_%<%m%M%C%HBh#3#92sDjNc2q(B
$BF|;~(B $B#2#0#0#1G/(B $B#17n#1#3F|(B($BEZ(B)$B8aA0#1#0;~!A#1#2;~(B
$B=j(B   $B%"%$%;%k#2#1!!#43,#4#1=82q<<(B
$B(1(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(0(B
$B(.(,"-(B $B!|!|:#@$5*:G=i$N$*@57n$N$R$H$j8@!JD[:e!K!|!|(B $B"-(,(,(,(,(,(,(,(,(/(B
 
$B!y!|F;O)8xCD$N%Z%C%H%\%H%k(B
$B!!;d$N!V?7@$5*$NKk3+$1!W$O4tIl$X$N5">J$H4tIl8)2
$B!!ESCf$NElL>9bB.F;O)$G%Q!<%-%s%0%(%j%"$KN)$A4s$k!#!V9bB.F;O)30$N$4$_$O;}$A9~$^$J$$$h$&$K!W$HI=<($H$H$b$K%4%_H"$,@_CV$5$l$F$$$?!#$4$_$r$o$6$o$6G3$($k%4%_!W$N;0J,JL!#$G$b%(%j%"Fb$NGdE9!"<+HN5!$K$O$"$N%_%K%Z%C%H$,Gd$i$l$F$$$?!#EvA3!"%Z%C%H%\%H%k$O!VG3$($k%4%_!W07$$$G$"$k!#(B
 
$B!!<+<#BN%k!<%H$N2s<}$5$l$?%Z%C%H%\%H%k$OMF4oJqAu%j%5%$%/%k6(2q$N;XDjK!?M$r;H$C$F!"L5NA$G0z$-
$B!!0lHLGQ4~J*!J;TL1$N=P$9%4%_!K$O<+<#BN%k!<%H$G$"$k$,!"9bB.F;O)$N%Q!<%-%s%0%(%j%"$N%4%_$O;v6H%4%_!<;:6HGQ4~J*07$$$K$J$k!#=>$C$F!"$=$N%Z%C%H%\%H%k$r%j%5%$%/%k$7$h$&$H$7$?>l9gC/$,IiC4$9$k$3$H$K$J$k$N$@$m$&!)>/$J$/$H$b!"F;O)8xCD$O$=$NHqMQIiC4$r7y$$!"4s$j$d$9$$=hM}J}K!!aG3$($k$4$_07$$$H$7$F$$$k$N$@$m$&!#(B
 
$B!!%Z%C%H%\%H%k$N%j%5%$%/%k$O0l$D$N%7%s%\%k$G$"$k!#Gd$C$??M!JF;O)8xCD!K$N@UG$$O$I$3$X!)0B0W$J>CHq
 
$B!y!|MF%jK!$=$NB>%W%i%9%A%C%/$N%j%5%$%/%k(B
$B!!5">J$D$$$G$K4tIl8)4X;T$N;TLr=j@83h4D6-2]$KN)$A4s$C$F$_$^$7$?!#4X;T$O#9#6G/#1#07n$K;TL1$4$_$NItJ,M-NA2=!JG/4V#1#0#1B^L\$+$i0lB^#3#0#01_!K$7$?<+<#BN$G$9!#$=$N8e$N$4$_NL$N?d0\$b5$$K$J$C$F4s$C$F$_$?$N$G$9!#(B
$B!!$7$+$7!";d$N>pJs<}=8$NL\6L$O:rG/#1#27n$+$i;O$^$C$?$=$NB>%W%i%9%A%C%/MF4oJqAu$NJ,JL<}=8$G$9!#(B
$B"($=$NB>%W%i%9%A%C%/MF4oJqAu$H$O(B
$BMq%Q%C%/!"%+%C%WLM$N%+%C%WN`!"%Z%C%H%\%H%k0J30$N%W%i%9%A%C%/@=MF4oN`!"%]%jB^%l%8B^N`!"%W%i%9%A%C%/@=%U%?!"%M%C%HEy!9!D(B
 
$B!!>\Js$O$b$&>/$7@0M}$7$F$+$i$9$k$H$7$F!";(46$H$7$F$O46$8$?$3$H(B
$B#1!%!V<}=8$5$l$?%W%i%9%A%C%/N`$O2?$K$J$k$N$G$9$+!)!W$N
$B"(%W%i%9%A%C%/@.7A$N
$B#2!%Gr%H%l!<$NJ,JL<}=8%3%9%H$O(B1$BG/H>A0$N2F$K$O#1#5#51_!?#k#g$G#21_!?#k#g$GGd$l$F$$$?$N$K:#2s$O#3#6#51_!?#k#g$+$+$C$F$$$F#31_!?#k#g$GGd$l$F$$$k$H$N$3$H(B
 
$B$$$:$l$K$;$h!"4X;T$b0ECfLO:w$NCfBgJ3F.Cf$H$$$&0u>]$G$7$?!#(B
 
$B!y!|G/Kv$+$i!":#G/$K$+$1$F%[!<%`%Z!<%8$r8+$F$N3%MOM;O'$K4X$9$kLd$$9g$o$;$,#27o!J;MF|;T$H8)@>It!K$,$"$j$^$7$?!#$=$N8e!"$$$/$D$+$N>pJs8r49$b;O$^$C$F$$$^$9!#:#G/$O$d$C$Q$j3%MOM;O'$bBg$-$J2]Bj$K$J$kM=46$G$9!#>pJs$r@0M}$7$F7G:\M=Dj!#(B
 
$B!!:#G/$b%4%_%<%mDL?.$r$h$m$7$/8f4j$$$7$^$9!#(B
$B(1(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(0(B
$B!!(B
$B(.(,"-(B $B7*2,$5$s$N=EBg%K%e!<%9(B $B"-(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(/(B

$B;d$K$H$j%$%s%Q%/%H$N6/$+$C$?:rG/$N;0Bg%K%e!<%9(B

$B#1!!%5%O%i:=Gy$,COCf3$$r$o$?$j%h!<%m%C%Q$r:=Gy2=!#4{$K%9%Z%$%s$G$O#5J,$N#1$,:=Gy2=!#%h!<%m%C%Q$NEZCO$N#3J,$N#1$,:G=*E*$K$O1F6A$r
$B#2!!685mIB$N860x$KM-5!%j%s7OG@Lt$,4X78$7$F$$$k5?$$!)!*(B

$B#3!!2V2&$,%Z!<%Q!<%9%i%C%8$G;f%\%H%k$r3+H/!!!u!!!V$&$l$7$$%H%l%Z!W$,5\FbD#8fMQC#%H%l%Z$K!)(B

$B#2#1@$5*$,AG@2$i$7$$G/$G$"$j$^$9$h$&$K!*(B

$B$=$l$G$O?7G/$r5-G0$7$F91Nc$N!V$$$.$j$9JX$j!W$G$9!#(B
$B(1(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(0(B
$B(.(,"-(B $B!|!|$$$.$j$9JX$j!J(BCAT$BJT!K!|!|!!"-(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(/(B

$B!!%$%.%j%9$NIw7J$OK\Ev$KH~$7$$!#Ap$r$O$`MS$N72$l!"$J$@$i$+$KB3$/5V!"@PB$$j$N $B!!!V/$72C$o$C$?<+A3!W$NJ}$,!"H~$7$/8+$($k$H$$$C$?$N$OC/$@$C$?$C$1!)K\Ev$K$=$&!#$G$b!"eA0$K$O?9NSCOBS$@$C$?$m$&$H;W$o$l$k>l=j$G$bMS$d5m$,;t$o$l$F$$$k8B$j$O!"A+0\$O;_$a$i$l$$$D$^$G$bApCO$N$^$^!#$8$C$H8+$F$$$k$H<+J,$,LZ$N2j$G!"MS$K%`%7%c%`%7%c?)$Y$i$l$F$$$k$h$&$J!"$=$s$J6l$7$$46$8$,$7$F$-$^$9!#(B
$B!!%$%.%j%9$O@$3&0lAa$/9)6H2=$,?J$s$@$*$+$2$G!"G3NA$K$9$k$?$aAa$/$K?9NS$,GK2u$5$l$?9q!#$=$N$;$$$+<+A3J]8n$N5!1?$b$$$AAa$/@9$j>e$,$j!"(B1974$BG/$K$O%9%l!<%H!JG4HD4d!K$N:N7!=j8e$N9S$lCO$K!"<+A3$H$N6&@8$r$a$6$92J3X $B!!$3$N%3%_%e%K%F%#$O(BCAT$B!JBeBX%F%/%N%m%8!<%;%s%?!
$B!|
$B!!$I$s$JJQ$o$jl7tGd$j>l$+$iF~$j8}$^$G9T$/$?$a$NEP;3%1!<%V%k!#$3$N%1!<%V%k%+!<$O(B35$BEY$b$"$k5^ $B!!Iwe$K$N$;$?8x=0EEOC$O!"IwNO$HB@M[$rMxMQ$7$F;H$($k9=B$!#:Z?)%l%9%H%i%s$N>22
$B!|%H%$%l$O#2
$B!!$*$b$7$m$$$N$O%H%$%l$G!"<>COBS$G<+A3>t2=$7$F$$$k%H%$%l$H%3%s%]%9%H%H%$%l$N#2 $B!!A0.?eMQ$O;HMQ8e?e$rN.$5$:$K!"?"J*%(%-%9$GFw$$>C$7$r$7$F$$$k$=$&$G$9!#;HMQ$7$?IW$NOC$G$O3N$+$K$[$H$s$IFw$$$O$J$+$C$?$H$N$3$H!#=w@-MQ$O!"!V(BELEMENTAL SOLUTIONS Ltd.$B!W$H$$$&2q.MQ$K;H$$J,$1$,$G$-$k%?%$%W$HF1MM!"%O!<%U%U%i%C%7%e$H%U%k%U%i%C%7%e$N#2o$NJX4o$O(B8$B!A(B15$B%j%C%H%k$N?e$rN.$9$H$3$m!"%O!<%U$G#1!A#2%j%C%H%k!"%U%k$G#3!A#4%j%C%H%kN.$7!"DL>o$N;HMQNL$N(B90$B!s$b@a?e$G$-$k$H$+!#(B
$B!!$=$&$$$($P!"F|K\$G$O0JA0$[$IBg!">.MQ$K;H$$J,$1$,$G$-$kJX4o$r8+$+$1$J$/$J$C$?$h$&$J!D!D!)(B
$B!!$3$N%H%$%l$+$i$NGS?e$O$9$Y$F%"%7$N<>COBS$^$GN.$l!"$=$3$G8DBN$OBOHn$K$J$j!"1UBN$O$=$N$^$^?eAp$dLx$NLZ$N$"$k$H$3$m$^$GN.$l9~$_!">t2=$5$l$k$=$&$G$9!#(B
$B!!%3%s%]%9%H%H%$%l$O!"CK@-MQ$b=w@-MQ$b$^$C$?$/?e$r;H$o$J$$;EAH$_$H$N$3$H$G$9$,!"(BCAT$B$K$$$k;~$O$3$N%H%$%l$K5$$E$+$:!"F~$j$=$3$M$F$7$^$$$^$7$?!#;DG0!D!D8+$?$+$C$?!#0FFb=q$K$h$k$H!"1xJ*$H%Z!<%Q!<%?%*%k$r#2G/4V$+$1$FHy@8J*$dCn$J$I$K$h$jBOHn$KJQ$($F$$$k$H$N$3$H!#%Z!<%Q!<%?%*%k$OBOHn2=$KLrN)$C$F$$$k$=$&$G$9!J?eJ,D4@0$N$?$a!)!K!#%l%9%H%i%s$J$I$N@8%4%_BOHn$OH*$N:nJ*$K!"%H%$%l$NBOHn$O2LJ*$NLZ$d^uLZ$K$H;H$$J,$1$F$$$k$H$+!#(B

$B!|#4
$B!!$3$N$h$&$JJ%(%M%O%&%9$dGHNO%(%M%k%.!<$NLO7?!"B@M[G.29?e4o$NG.8zN($rBN46$G$-$k%Q%M%k!"NI$$9a$j$N?"J*$r?"$($?!V9a$j$NDm!W!"IT;W5D$JL#$N?"J*$r=8$a$?!VL#$NDm!W$J$I$,JB$S!"$$$:$l$N>l=j$G$b $B!!(B20$BG/4Ve$KNI $B!!8e$O#1$H#2$N4V$K$OL@$i$+$J:9$,$"$j!"EZ$r$+$1$?#1$NH*$G$O:nJ*$,$h$/0i$C$F$$$?$H$N$3$H$G$9$,!"(B20$BG/8e$N:#$G$O$[$H$s$I:9$O$J$/!"$d$;$?:nJ*$,%R%g%m%R%g%m$H?-$S$F$$$k$@$1!#$=$l$KHf$Y$F!"#3$H#4$N:nJ*$O8+$k$+$i$K$?$/$^$7$/0i$C$F$$$^$9!#EZ$r$+$V$;$F$J$+$C$?$O$:$N#3$NH*$b!"#4$NH*$HBg:9$,$J$/!"BOHn$O(B20$BG/$G$,$l$-$@$i$1$NEZCO$rNI $B!!%b%0%i%H%s%M%k$bLLGr$/!"$[$i7j$NCf$KF~$C$F$$$/$H>.$5$JCn$NL\$G8+$?EZ$NCf$N@$3&$,:F8=$5$l!"%_%/%m$N@$3&$,4Q;!$G$-$^$9!#(B
$B!!$^$?!"%j%5%$%/%k%9%]%C%H$K$O@8%4%_F~$l!"%,%i%9!"%"%k%_4L!"%9%A!<%k4L!"%4%_MQ$N%3%s%F%J$,CV$+$l!">\$7$$@bL@$b$J$5$l$F$$$^$9!#(B

$B!|<+J,$N@83h$K
$B!!(BCAT$B$G$OG/4V(B100$BK|?M$r1[$98+3Xo6P%9%?%C%U$H$=$N2HB2$N;H$&%(%M%k%.!<$r$[$H$s$IBeBX%(%M%k%.!<$G$^$+$J$$!"CO0h$NH/EE=j$NEENO$O$4$/$o$:$+$7$+;HMQ$7$F$$$J$$$=$&$G$9!#(B
$B!!@5D>$$$C$F$3$3$K$"$k$b$N$O!"Bg4k6H$,=PE8$7$F$$$kF|K\$N4D6-E8$J$I$KHf$Y$k$H$H$F$b%A%c%A$G!"$O$8$a8+$?$H$-$O!V$J$s$@!"$3$l$@$1!)!W$H;W$$$^$7$?!#$G$b!"8+=*$o$k$H!V$3$l$G$$$$$s$@!W$H;W$($^$9!#J#;($J5!3#$dFq$7$$%7%9%F%`$O$"$^$j$J$/!"$d$k5$$5$($"$l$PC/$G$b(BDIY$B$NE9$GItIJ$rB7$(:n$l$k$b$N$,$[$H$s$I!#4D6-%F!<%^%Q!<%/$H$$$&$h$j!"<+A3BN$G%3%_%e%K%F%#$r8x3+$7$F$$$k$@$1$H$$$&;Q@*$G$9!#(B
$B!!8=$K$3$3$K$"$k$b$N$r<+J,$G:n$k>l9g$N%,%$%I$H$J$k@bL@=q$,GdE9$G0B$/Gd$i$l$F$$$^$9!#$h$/!V86H/$O4m81$@$1$I!";EJ}$J$$$h$M!#EE5$$OI,MW$@$+$i!W$H$$$&?M$,$$$^$9$,!"$3$3$KMh$l$P!"@83h%l%Y%k$r$"$^$j2<$2$:$H$b!"EE5$$KMj$i$:Jk$i$9$3$H$O==J,2DG=$@$H$$$&$3$H$,$o$+$k$G$7$g$&!#(B
$B!!$3$3$KMh$k?M$O!V%(%3!&%-%c%S%s!W$KGq$^$jBeBX5;=Q$r;H$C$?Jk$i$7$rBN83$G$-$^$9!#$?$@$7M=Ls$O$*Aa$a$K!#;d$OGq$^$j$=$3$M6a$/$N%f!<%9$KGq$^$j$^$7$?!J$3$3$G$b@8%4%_BOHn$r:n$k$J$I%j%5%$%/%k$OE0Dl$7$F$$$?!K!#(BCAT$B$G$O!"4D6-9V:B$bG/Cf3+$$$F$$$k$N$G!"F|Dx$,$"$($P;22C$7$F$_$k$N$bLLGr$=$&$G$9!#(B

$B!!(BCAT$BO"Mm@h!'(BCentre for Alternative Technology
$B!!!!!!!!!!!!!!(BMachynlleth, Powys, SY20  9AZ$B!!!J%&%'!<%k%:COJ}$G$9!K(B
$B!!!!!!!!!!!!!!(BTEL 01654-703743 / 702400, FAX 01654-702782

$B(1(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(0(B
$B(.(,"-(B $B%h!<%m%C%Q$G9-$,$k:=Gy2=(B  $B"-(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(/(B

2000$BG/(B12$B7n(B20$BF|!J(BGuardian$B!K(B

$B!!%5%O%i$OCOCf3$$rEO$j$D$D$"$j!"EZ>mNt2=$H5$8uJQF0$,CWL?E*$KO"F0$7$FFn%h!<%m%C%Q$N#1It$,:=Gy2=$7$F$$$k$?$a$K!"2?@i$b$N?M!9$K0\=;$r6/$$$F$$$k!#9qO"$Nm$,1F6A$5$l$k$@$m$&$H!":rF|Js9p$r $B!!(B
$B!!:rF|=i$a$FH/I=$5$l$??t;z$K$h$l$P!"#5J,$N#1$N%9%Z%$%s$NEZCO$O:=Gy2=$7$F$7$^$C$F$$$k$H$$$$!"$^$?%$%?%j%"$G$OFnIt$N=tCO0h$,$$$^$d8+ $B!!%]%k%H%,%k!"%9%Z%$%s!"%$%?%j%"!"%.%j%7%c$J$I$N#4$D$N(BEU$B$N9q$O!"$9$G$KB?Bg$J0-1F6A$r
$B!!@lLg2H$N(BMaurizio Sociortino $B$O!"EZ>mNt2=$K$O5$8uJQF0$d!">.5,LOG@COJ]M-$rIT7P:Q$J$b$N$K$7!"?M!9$rG@CO$+$iDI$$N)$F$F$$$kBg5,LOG@>l$NKV6=$J$I$r$U$/$`!"B?$/$NM}M3$,$"$k!"$HOC$7$?!#(B
$B!!!VBgCO$O$:$C$H!"@8;:NO$r9b$a$k$?$a$K?wCE$N$h$&$K6h2h$5$lCzG+$K^u^t$5$l$k$3$H$G!"#2#0#0#0G/$N4VCm0U?<$/9L:n$5$l!"J]8n$5$l$F$-$?$,!"$=$l$O8+m$ON.$5$l!"$`$-=P$7$N4d$@$1$, $B!!Fn%$%?%j%"!"%9%Z%$%s!"%.%j%7%c$N>u67$OFC$K0-$$!#Fn%U%i%s%9$G$5$($bLH$l$F$$$J$$$N$@$,!"@/<#E*$JM}M3$+$iH`$i$,$=$l$rG'$a$k$^$G$K$O$[$I1s$$!#!W(B
$B!!$3$NLdBj$O!"(BEU$B$K8B$i$l$J$$!#%V%k%,%j%"!"%O%s%,%j! $B!!@lLg2H$?$A$O!"FC$K%b%k%I%P$,!V$R$H$-$oHo32$r $B!!5^B.$JNt2=CO0h$N%Y%k%H$O!"9u3$$r1[$($F%b%s%4%k$^$G1d$S$F$$$k!#Nc$($PCf9q$O!"KLIt$G$NCONO8:B`$,$=$N7P:Q$KG/$K#4#02/%]%s%I$NIiC4$rM?$($F$$$k$H8@$C$F$$$k!#(B

$B!!43$P$D$K$"$C$F$$$k%5%k%G%#%"Eg!J%$%?%j%"@>It!K$d!"%7%7%j!It!K$N$h$&$J>l=j$G$O!"7P:Q>u67$,LdBj$r2CB.$7$F$$$k!#!VB?$/$N>l=j$GN99T6H$,>u67$r0-2=$5$;$F$$$k!W$H(BScirtino$B$5$s$O8@$&!#(B
$B!!!V?e$OCO2<$+$i%]%s%W$G5[$$>e$2$i$l!"$=$N7k2L3$$+$i1v?e$,BS?eAX$X0z$-9~$^$l$F$$$^$9!#N99Tl$rJ]$D$N$K$I$l$[$I$N?e$,I,MW$+A[A|$7$F$_$F$/$@$5$$!#!D!DLdBj$O!"?M!9$,$h$jB?$/$N?e$rF@$k$?$a$KC&1vAuCV$r6nF0$9$k%,%=%j%s$K$*6b$rEj$:$k$3$H$G$9!#$=$l$,!"CO5e29CH2=$r?J$a$k$F$$$^$9!#$3$l$O!"7k6I$$$C$=$&$N:=Gy2=$r0UL#$7$^$9!#;d$?$A$O$3$N%5%$%/%k$r;_$a$M$P$J$j$^$;$s!#!W(B
$B!!%$%?%j%"$O!":=Gy2=$HF.$C$F$$$kKL%"%U%j%+$N9q!9$r=u$1$h$&$H7W2h$7$F$$$^$9$,!"$=$l$O!"$R$H$D$K$O!"%h!<%m%C%Q$X$NE~Ce$r4k$F$kFqL1$NGH$r$/$$;_$a$k$?$a$G$b$"$j$^$9!#(B
$B!!%$%?%j%"$N4D6-D#D941$G$"$k(BValareo Calzolaio$B;a$O!"$3$&OC$7$F$$$k!#$9$J$o$A!";O$a?M!9$OED$NH`J}$N881F$X$H8~$+$$!&!&!&HH:aE*$JL)9R6H $B!!H`$O$^$?El$+$i$NFqL1$N?t$,A}2C$7$F$$$k$3$H$b3N?.$7$F$$$k!#!V$b$7;d$?$A$,6[5^$N9TF0$r5/$3$5$J$1$l$P!"#1#0G/0JFb$K2?I4K|$b$N?M!9$,Nt2=$7$?BgCO$+$i$N0\L1$r6/$$$i$l!"H`$i$O%h!<%m%C%Q$X$HF,$r8~$1$k$@$m$&!#!W(B

$B!!%I%$%D$N854D6-D#D941$G$"$j!"8=:_$O9qO"$N4D6-7W2hm$O!"?M4V$,0BG+$KJk$i$9;v$d4D6-$K$H$C$F!"%h!<%m%C%Q$NB?$/$N?M!9$,Cm0U$rJ'$C$F$-$?$-$l$$$J?e$H$-$l$$$J6u5$$K$*$H$i$:!"=EMW$J;q8;$G$"$k!"$H8@$&!#(B
$B!!!V;}B3$7$&$kG@EZMxMQ$O!"%h!<%m%C%Q$N4D6-$d7P:Q!" $B!!%h!<%m%C%Q4D6-6(2q$Nl=j$G!"Nt2=$O$H$F$b$R$I$/!"?M!9$N%3%_%e%K%F%#$d@8BV%7%9%F%`$r0];}$9$kEZ>m$NG=NO$r8:B`$5$;!":=Gy2=$r$b$?$i$7$F$$$k!#$[$H$s$I$NEZ>m$O:F@8$9$k$N$K2?I4G/!"2?@iG/$H$+$+$k$N$G!":#F|@8$8$F$$$kHo32$O!"$I$s$JL\E*$N$?$a$K$b!"2sI|$G$-$J$$!W$HOC$7$F$$$k!#(B
$B!!:rF|=PHG$5$l$?%j%]!<%H$NCf$G!"!J9qO"$N!)!KEv6I$O!"?<9o$JEZ>mNt2=$N:G=i$NCJ3,$,!"%h!<%m%C%Q$N0lIt$GCmL\$5$l$F$*$j!"#1#52/%X%/%?!<%k$NEZCO$,?;?)$N4m81$K$5$i$5$l$F$$$k$H=q$$$F$$$k!#CONO8:B`$OCOCf3$1h4_=t9q$G4m5!E*CJ3,$K$"$k!#(B

$B!!B>J}!"El%h!<%m%C%Q$G$b>u67$,$h$$$o$1$G$O$J$$!#%&%/%i%$%J$G$OG@CO$N(B41$B!s$,?;?)$N4m81$K$5$i$5$l$F$$$k!#(B
$B!!:G6a$^$G$K!"9qO"$N#1#7#2$N=t9q$,9qO"$NMQ8l$G$O(BOCD$B$H$7$FCN$i$l$k$b$N$rHc=Z$7$F$$$k$,!"$3$l$O$=$N%a%s%P!<$N#4EYL\$N2q9g$G$"$k!#$=$l$O!"5$8uJQF02q5D!=!=$=$l$O:G6a%O!<%0!J%*%i%s%@@>It$NET;T!K$G;4$a$K<:GT$7$?2q9g$r3+$$$?$H$3$m$@$,!=!=$H!" $B!!$3$N2q5D$NC4EvHk=q41$G$"$k(BHama Arba Diallo $B$O!":=Gy2=$HF.$&$[$H$s$I$N7W2h$,%9%1!<%k$,>.$5$/!"0\L1$H>WFM$H$rKI$0$?$a$K%"%U%j%+$N9q6-IU6a$K=8Cf$7$F$$$k$HOC$9!#(B
$B!!!V;d$?$A$N;n$_$N$[$H$s$I$O#2K|%I%k$+$i#5K|%I%k$+$+$j!"2?$r$9$kI,MW$,$"$k$N$+$rDj$a!"$=$l$rR2p$G$-$k!#$b$7;d$?$A$,$=$N#1#0#0G\$N$*6b$rF@$k$J$i!":=Gy$r2!$7La$9$?$a$K#1#0#02s$b$NF1MM$N;n$_$r9T$&$3$H$,$G$-$k$N$@!#!W(B
$B!!$1$l$I$b!"(BDiallo$B;a$O!"$3$N$h$&$J>.$5$JCO0h$N;n$_$KM;;q$r0z$-$D$1$k$N$OFq$7$$$H8l$C$?!#(B


$B(1(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(0(B
$BEE5$$N$J$$Jk$i$7!V0i;yJT!W=x>O(B
$B(.(,"-(B $B#2#0#0#1G/#17n#1F|D+F|?7J9@E2,HG(B $B"-(B $B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(/(B
$B!|!|?7@$5*$K1)$P$?$/$H$C$F$*$-$N!VL4!W(B

$B!|!VK-$+$5$C$F$J$s$@$m$&!W(B

$B!!BN$8$e$&$+$iEr5$$,%U%o%U%!$HN)$A>:$C$F$$$k%1%$$A$c$s$r!"?y;3N$2L$5$s(B($BFsH,(B)$B$,$$$H$*$7$=$&$K6;$K0z$-4s$;$?!#(B
  $B!V$h$&$3$=(B!$B%1%$$A$c$s!W(B
$B!!:#EY$O!"8^;~4V$K$o$?$k?XDK$KIU$-E:$$!"=i$a$F$N@V$A$c$s$r<+$iP$_$GJz$->e$2$?!#(B
  $B!V%&%.%d!   $B:rG/==Fs7n!"Fs==0l@$5*$rJb$`!V$$$N$A!W$,@8$^$l$?!#(B
 
  $B?y;37E$A$c$s$O!"EE5$$r;H$o$J$$!VB@M[$N%5%$%/%k$K9g$o$;$?@83h!W$r$7$F$$$k!#0l2H$O!"@E2,;T$NCf?4It$+$iFn%"%k%W%9$K8~$+$C$FKL$K$j!";3?<$$29@tCO!&G_%1Eg$rN.$l$k0BG\@n$N$[$H$j$KJk$i$9!#=;$^$$$O!"7z@_:n6H$Nl$H$7$F;H$o$l$?%W%l%O%V$N   $BF|Ev$?$j$NNI$$It20$+$i!"%1%$$A$c$s$N5c$-@<$,6A$$$?!#!V%O!<%$!"%O%$!#$A$g$C$HBT$D$F$M!W!#?f;v$r$7$F$$$?N$2L$5$s$,6n$14s$j!"$"$d$7$J$,$iJlF}$r$"$2$k!#%1%$$A$c$s$,!"$^$I$m$_;O$a$?!#(B

  $B0l2H$N$$$N$A$r;Y$($k?e$O!"Bt$N$o$-?e$rCy$a$?6&F10f8M$+$i$NJ,?e$@!#%1%$$A$c$s$NBg9%$-$J$*$U$m$O!"!V;M==G/$b$N!W$N$+$J$@$i$$!#Er$O$^$-%9%H!<%V$G29$a$k!#2F$N4@$O!"%I%i%`4L$K   $B20:,N"$KCJ%\!<%k$rI_$/$J$IKI4($N$?$a$N9)IW$bB?$$!#$*$`$D@v$$$N$?$a$NCf8E$NFsAX<0@vBu5!$O6a$/!"<+E>/$7$:$D=|$$$F$-$?$i!"$$$^$N@83h$K$J$C$?!W$HBg2p$5$s$O$$$&!#(B
  $BFs?M$,$3$3$K0\$j=;$s$@$N$O0l6e6e6eG/$N=U!#:G=i$N$3$m$O6a$/$N;T1D29@t$NN)$A>e$2$r   $B0MED$5$s$O!"G_%1Eg$NG@2H$@!#Fs==G/A0$+$iM-5!G@K!$K$h$kCc$E$/$j$rCN$kB8:_!W(B($BBg2p$5$s(B)$B!#!V0MED$5$s$dB?$/$N?M$K;Y$($i$l$F$N@83h!W$HOC$9Fs?M$O!"2s$jF;$r$7$J$,$i$3$NJk$i$7$K$?$I$j$D$$$?!#(B
    *   *   *   *
  $BBg2p$5$s$O@E2,;T$G@8$^$l!"9b9;$r=P$F<+1RBb$KF~$C$?!#$7$+$7!"6eFsG/!"%+%s%\%8%"$X$N<+1RBb$N(BPKO$BGI8/$r$a$0$C$FJ65j$9$k9q2q$r$_$FMnC@!#!VKM$i$O3$308~$1$K9q$N%W%i%$%I$rK~$?$9$?$a$NB8:_$J$N$+!W!#=|Bb$7!"<+E> $B2#IM;T@8$^$l$NN$2L$5$s$OBg3XB46H8e!"CN?M$HFs?M$G<+A3?)IJHNGd$N2qCHqj$JJqAu:`$d%H%i%C%/$NGS%,%9$r=P$9@83h$K!"5?Ld$rJz$/$h$&$K$b$J$C$F$$$?!#(B
  $BFs?M$,=i$a$F=P2q$C$?$N$OO;G/A0!"KL3$F;$NNiJ8Eg$@$C$?!#FsG/8e!"F1$8=I$G6vA3$K$b:F2q$7$?!#(B
 $B!VK-$+$5$C$F!"$J$s$@$m$&!W(B $BF1$8;W$$$rJz$$$F$$$?Fs?M$O0U5$Ej9g!#J|$7;t$$$7$?7\$K!VMq$r;:$s$G$b$i$&!W$H$$$&5$;}$A$G@\$7$F$$$kG@2H!"%O!<%V$dLn:Z$r0i$F<+5k<+B-$7$F$$$k?M$?$A$rK,$M$k$&$A$K0MED$5$s$H=P2q$$!"G_%vEg$K!#Fs?M$N@83h$,;O$^$C$?!#(B
    *   *   *   *
$B!!Gr:Z!"N$0r!"Bg:,!D!#0l2H$NEZ4V$K$O$$$^!"E_$r:L$kLn:Z$,@Q$^$l$F$$$k!#$[$H$s$I!"6a=j$+$i$N!V$*$9$=J,$1!W$@!#N$2L$5$s$O8e$G $B8a8e8^;~!#5"Bp$7$?Bg2p$5$s$,%9%H!<%V$K?E$r$/$Y$J$,$i!"%1%$$A$c$s$r$"$d$9!#EtL}%i%s%W$NGvL@$+$j$NCf!"@E$+$K8l$i$$$J$,$i?);v$r$7!"<+2H@=$NHVCc$r$9$9$k!#8a8e6e;~!#Bg2p$5$s$,%i%s%W$NEt$rMn$H$7!"0l2H$OJ*2;$R$H$D$7$J$$   $B$=$s$JJk$i$7$G$b!"  $B!V:#$O:#$N>r7o$NCf$G2?$,$G$-$k$+!"$$$m$$$mD)@o$7$F$$$k;~$J$s$G$9!#L\I8$O!XG@!Y$rDL$8$?=[4D7?$NJk$i$7!W$HBg2p$5$s!#N$2L$5$s$b!VBgNL@8;:!"BgNL>CHq$K?;$C$?@$$NCf$r!"<+J,$NB-85$+$i>/$7$G$bJQ$($F$$$1$l$P!W$H$$$&!#(B
  $B%1%$$A$c$s$r?7$?$J2HB2$K7^$(!"Fs==0l@$5*$bF1$8Jk$i$7$rB3$1$F$$$/$+!"$^$@J,$+$i$J$$!#$=$l$G$b!"$3$N@h$b$3$N$3$H$@$1$O!"<+J,$?$A$K!"$=$7$FB?$/$N?M$KLd$$B3$1$F$$$-$?$$$H9M$($F$$$k!#(B
 $B!VK-$+$5$C$F!"$$$C$?$$$J$s$J$N$@$m$&!W(B
$B!!(B
$B(1(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(0(B
--------------------------------------
$B%4%_%<%m%W%i%s@E2,!W;TL1%M%C%H%o!<%/!JN,>N%4%_%<%m%M%C%H!K(B
$B!RBh#3#92s2q9g$N$*CN$i$;!SKh7nBh#2EZMKF|(B
$BF|;~(B $B#2#0#0#1G/(B $B#17n#1#3F|(B($BEZ(B)$B8aA0#1#0;~!A#1#2;~(B
$B=j(B   $B%"%$%;%k#2#1!!#43,#4#1=82q<<(B
--------------------------------------
$BFbMF(B
$B-!Bh#32s%4%_%<%m%U%'%9%?$K$D$$$F(B
$B-"MOM;O'!&=hJ,>lLdBj(B
$B-##37n=[4D7?(B
--------------------------------------
$B(.(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(/(B
$B!y$"$J$?$NM'?M$N%a!<%k%"%I%l%9$r$*CN$i$;$/$@$5$$(B
$B!y%4%_%<%mDL?.$OE>Aw!"E>:\!"J# $B!y$"$J$?$N>pJs!"$40U8+!"$446A[$r$*BT$A$7$F$*$j$^$9(B
$B!y"(Aw?.8fLBOG$J>l9g$O1sN8$J$/$4O"Mm$/$@$5$$!*Aw?.$r;_$a$5$;$F$$$?$@$-$^$9(B
$B(1(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(0(B
--------------------------------------
$B!|!|%4%_%<%m%W%i%s@E2,!W;TL1%M%C%H%o!<%/!|!|(B
$B!!!yO"Mm@h!y(B
$B(#(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!($(B
$B("D[:eF;Li!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B
$B("")(B421-0111$B@E2,;T4];R?7ED(B277-4
$B("(BTEL$B!&(BFAX 054-257-3177$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B
$B("(BEmail  mirai2@bj.mbn.or.jp  future2@nyc.odn.ne.jp
$B("(BHP$B!!(Bhttp://plaza25.mbn.or.jp/~gomizeronet/$B!!!!!!!!!!!!!!(B
$B(&(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(%(B